Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Sprogredaktør
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi søger en dygtig sprogredaktør, der kan sikre høj kvalitet og konsistens i skriftligt materiale. Som sprogredaktør vil du spille en central rolle i at forbedre og finpudse tekster, så de er klare, korrekte og tilpasset målgruppen. Du vil arbejde tæt sammen med forfattere, marketingteams og andre interessenter for at sikre, at alle dokumenter opfylder virksomhedens standarder for sprogbrug og stil. Arbejdet indebærer både korrekturlæsning, redigering og nogle gange omskrivning af indhold for at forbedre læsbarhed og formidling. Vi forventer, at du har en stærk sproglig sans, opmærksomhed på detaljer og evnen til at arbejde effektivt under deadlines. Erfaring med forskellige teksttyper og genrer er en fordel, ligesom kendskab til digitale redigeringsværktøjer. Hvis du brænder for sprog og kvalitet, og ønsker at bidrage til at løfte kommunikationen i en professionel kontekst, er denne stilling noget for dig.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Korrekturlæsning af tekster for stave- og grammatikfejl
- Redigering af indhold for klarhed og sammenhæng
- Sikre konsistens i stil og tone på tværs af materialer
- Samarbejde med forfattere og marketingteams
- Tilpasse tekster til forskellige målgrupper og formater
- Overholde deadlines og levere kvalitetsarbejde til tiden
- Brug af digitale redigeringsværktøjer
- Udvikle og vedligeholde stilguides
- Gennemføre sproglige revisioner af eksisterende materiale
- Rådgive om sprogbrug og kommunikationsstrategi
Krav
Text copied to clipboard!- Flydende i dansk skriftligt sprog
- Erfaring med redigering og korrekturlæsning
- Kendskab til grammatik og sproglige regler
- Evne til at arbejde selvstændigt og struktureret
- Gode kommunikationsevner
- Erfaring med redigeringssoftware som Word og Adobe Acrobat
- Detaljeorienteret og kvalitetsbevidst
- Evne til at håndtere flere opgaver samtidigt
- Relevant uddannelse inden for sprog, kommunikation eller lignende
- Fleksibilitet og samarbejdsevner
Mulige interviewspørgsmål
Text copied to clipboard!- Hvilken erfaring har du med sprogredigering?
- Hvordan sikrer du kvalitet i dit redigeringsarbejde?
- Hvilke redigeringsværktøjer er du fortrolig med?
- Hvordan håndterer du stramme deadlines?
- Kan du give et eksempel på en udfordrende redigeringsopgave, du har løst?
- Hvordan arbejder du sammen med forfattere for at forbedre tekster?
- Hvilke typer tekster har du mest erfaring med?
- Hvordan holder du dig opdateret med sproglige regler og tendenser?
